Glossary
Horny Net Geek (HNG)
Kurzbeschreibung
Horny net geek (HNG) ist ein umgangssprachlicher Begriff, der vor allem in Online-Communities, Foren oder Chaträumen verwendet wird, um eine Person zu beschreiben – typischerweise einen Neuling –, die als übermäßig eifrig, flirtend oder sexuell aufdringlich wahrgenommen wird, während sie an internetbasierten Aktivitäten wie Gaming, Social Media oder virtuellen Chats teilnimmt. Der Teil „net geek“ hebt ihre Beteiligung an technikaffinen oder nerdigen Online-Räumen hervor, während „horny“ ihr Verhalten als von romantischem oder sexuellem Interesse getrieben betont, oft auf eine Weise, die von anderen als unbeholfen oder unangemessen angesehen wird. Dieser Begriff gilt als negativ oder abwertend für Personen, die unerwünschte (oft sexuelle) Aufmerksamkeit senden.
Ausführliche Erklärung
Horny net geek (HNG) ist ein umgangssprachlicher Begriff, der vor allem in Online-Communities, Foren oder Chatrooms verwendet wird, um eine Person zu beschreiben – typischerweise einen Neuling –, die als übermäßig eifrig, flirtend oder sexuell aufdringlich wahrgenommen wird, während sie an internetbasierten Aktivitäten wie Gaming, sozialen Medien oder virtuellen Chats teilnimmt. Der Teil „Net Geek“ hebt ihre Beteiligung an technikaffinen oder nerdigen Online-Räumen hervor, während „Horny“ ihr Verhalten als von romantischem oder sexuellem Interesse getrieben betont, oft auf eine Weise, die von anderen als unbeholfen oder unangemessen empfunden wird. Dieser Begriff gilt als negativ oder abwertend für Personen, die unerwünschte (oft sexuelle) Aufmerksamkeit verbreiten.
In begrenzteren Kontexten kann HNG auch als „horny new guy“ (geiler Neuling) verstanden werden, was sich auf jemanden bezieht, der neu in Kink-Räumen ist (und sich aufgrund mangelnden Wissens/Erfahrung möglicherweise unangemessen verhält).
Quelle
Dieser Eintrag basiert auf einem Artikel aus dem FetLife Kinktionary. Der Inhalt wurde übersetzt und an das Kinky Circle Wiki angepasst.